플라즈마인가

이 칼럼은 Substack에서 구독할 수 있는 Valerie Monroe의 뉴스레터인 How Not to F*ck Up Your Face에서 처음 게재되었습니다.

얼굴 윤곽을 잡아주고, 눈썹을 올려주고, 입술을 통통하게 만들고, 레드카펫 스타일의 메이크업을 돋보이게 해주는 "Bold Glamour" TikTok 필터에 대해 지금쯤 들어보셨을 것입니다. 나는 최근에 그것을 시도했는데 놀라운 결과가 나왔습니다. MIT Technology Review 뉴스레터 The Technocrat의 기사에 따르면 "Bold Glamour" 필터는 출시 이후 1,600만 번 이상 사용되었습니다. 이야기에서 지적했듯이, 미적인 부분은 인상적이지만(반드시 아첨한다는 의미는 아닙니다), 가장 놀라운 점은 다른 필터처럼 움직일 때 결함이 발생하지 않는다는 것입니다. 즉, 당신이 보고 있는 얼굴이 실제 얼굴이 아니라고 말하는 것은 거의 불가능합니다.

필터가 사용하는 첨단 기술에 대해 두려워하지는 않더라도 경계해야 할 분명한 이유가 있습니다. 그중에는 도달할 수 없고 인종차별적이고 계급차별적인 미용 문화의 유해한 기준에 가장 취약한 어린 소녀들의 정신 건강에 미치는 영향이 있습니다. .

또 다른 MIT Technology Review 기사는 특히 우리가 인식하지 못하는 방식으로 미용 문화에서 AI를 사용하는 것과 관련된 미묘한 문제를 보고합니다.

예를 들어, Microsoft가 2016년에 참가자들에게 매력을 판단하기 위해 최고의 AI를 개발하도록 도전하는 "로봇 미인 대회"를 후원했다는 사실을 몰랐을 수도 있습니다. 2020년 3월, TikTok의 모회사인 ByteDance는 Business Insider가 보고한 메모에 대해 비판을 받았습니다. 이 메모에는 콘텐츠 조정자에게 무엇보다도 "못생긴 얼굴 표정", "통통한" 사람들, '얼굴이 기형적이다', '앞니가 부족하다', '주름이 너무 많은 노인' 등이 대표적이다. 그리고 2018년 트위터는 백인을 우선시하는 것처럼 보이는 사진 자동 자르기 도구를 출시했는데, 버락 오바마와 미치 맥코넬의 이미지를 대상으로 테스트했을 때 지속적으로 전 대통령이 잘려나갔습니다.

분명히 이런 종류의 조작으로 인한 영향은 문제가 됩니다. 필터를 감지하기가 더 어려워짐에 따라 매장 구석구석에서 우리의 외모에 대해 형편없다고 느낄 수 있는 기회가 점점 더 많아지고 위험해지는 것 같습니다. 지금으로서는 최선의 조언: 눈을 돌리세요! 멀리보세요!

불안정한 아름다움 문제의 연속, 독자의 질문입니다.

큐: 제 페이셜리스트는 제트 플라즈마 펜을 사용한 일련의 트리트먼트를 추천했습니다. 나는 그녀가 내 목의 주름진 피부를 개선하고 그렇지 않으면 내 53세 얼굴에 활력을 주는 데 눈에 띄는 변화를 가져올 것이라고 확신했기 때문에 유혹을 받았습니다. 가격은 저렴하지 않습니다. 그녀는 2,000달러에 8가지 치료법을 추천합니다. 저는 온라인에서 몇 가지 조사를 했고 대부분 좋은 것을 찾았습니다. 하지만 이 치료법이 효과적이거나 비용을 지불할 가치가 있는지에 대한 전문가의 의견을 듣고 싶습니다!

ㅏ: 먼저 Jet Plasma 펜을 소개해 주셔서 감사합니다. 당신은 누군가가 말했듯이 내가 더 많이 알수록, 내가 모른다는 것을 더 많이 알 수 있다는 것을 상기시켜 주었습니다.

내 전문가 의견에 따르면 나는 하나도 가지고 있지 않습니다. 하지만 당신의 질문에 관한 뭔가가 내 이상한 감각을 활성화시켰습니다. 그래서 저는 HNTFUYF 슈퍼 히어로(및 DermDiva) Heidi Waldorf에게 이메일을 보냈습니다.

Waldorf는 "플라즈마 펜 치료를 위해 의사를 만나지 못하는 것이 우려됩니다."라고 말합니다. 왜? 한마디로 (맛있는 것): 전기충격. "플라즈마 펜의 끝 부분은 피부 바로 위에 위치하여 전류의 전기 아크를 전달합니다. 이는 장치 끝이 실제로 피부에 닿는 [더 안전하지만 덜 맛있는 소리] 전기 건조보다 표면 손상을 더 많이 유발합니다."라고 Waldorf는 설명합니다. .

이러한 형태의 전기수술은 1920년대부터 사용되어 왔습니다. (재미있는 사실: 이 장치의 또 다른 이름은 "bovie"입니다. William Bovie라는 신경외과 의사가 이 장치를 처음 사용했기 때문입니다.) 두 가지 형태 모두 지혈(수술 중 출혈 조절) 또는 절제(피부 태그 파괴)에 사용할 수 있습니다. 및 지루성 각화증).

플라즈마 펜은 특히 눈 주위의 피부를 강화하기 위해 판매된다고 Waldorf는 말합니다. 미용의학과, 외과계에서도 즐겨 사용하는 분들이 계시지만, 시술 방식에 대해서는 논란이 많습니다. 실제로 이러한 장치는 안전 문제를 이유로 2018년 캐나다에서 리콜되었습니다. 전기충격요법은 피부의 미세 손상이 콜라겐 재생을 자극할 때 피부 조임을 유발할 수 있지만 치료의 다양성과 관련된 위험이 있다고 Waldorf는 말합니다. 그러니까... 예: 전류를 너무 많이 사용하거나 피부에 너무 가까이 또는 피부에 가하는 전류를 사용하면 화상을 입을 수 있으며 그에 따라 흉터, 감염 및 과다 색소 침착이 발생할 위험이 있습니다. 눈꺼풀에 사용하면 실명의 위험도 있습니다. 독자 여러분, 특히 여러분과 관련이 있는 점은 피지선과 모낭이 적기 때문에 얼굴보다 목에 흉터가 생길 위험이 훨씬 더 높다는 것입니다.